DO NOT USE (embargoed by head office)
Photo: Daniel Wheeler/NRC

Description: Ala (22) poses for a portrait. 

Factual information

First name: Ala
Age: 22
Current location: Za’atari Refugee Camp, Jordan
From: Daraa, Syria. Fled to Jordan in 2012
Occupation: Seamstress at NRC’s youth programme.
NRC beneficiary: Yes, Ala received seamstress training as part of NRC’s youth training programme and now works as a seamstress as part of the programme.

Interview

Ala’s words

“I fled Syria in 2012 because of the heavy fighting. I left on foot at 10pm and arrived at the Jordanian border at 6am the next morning. We travelled at night because we were terrified of being attached on the way. There was around 100 of us and many people were injured. 

When we arrived at the border and were met by the army (Jordanian Army) I felt like a drowning person that had been saved. I felt on edge the entire journey and now I had soldiers telling me ‘You are safe now’, it was all so overwhelming. 

I live with my five sisters and five brothers. I am the eldest, so I feel responsible for them, and I looked after them during coronavirus. 

I found out about NRC’s youth programme after doing a four-month sewing scholarship with a different organisation. I became very passionate about sewing so I wanted to continue my training and the programme at NRC seemed perfect. When I started on the programme, I realised that I still had so much to learn, and it was very intensive but rewarding. 

The programme is delivered in three phases, with the first stages being training and the third phase being an employment opportunity. 

I live on the other side of the camp and walk an hour each day to get to the centre. It’s a long walk in the desert heat but it’s so worth it. 

An average day for me is waking up at 6am and after getting ready, I walk to the centre and we started work at 8:30am. At 12:30am we have a lunch break and then we work until 3pm. After I walk back home, I usually have a nap because the work is tiring but very rewarding. 

When asked what the programme means to her, she replies with: “This opportunity that NRC has given me has provided me with financial independence and an opportunity for success in my life. My father is so proud of me and that is very important to me.”

When asked what she wants to do in the future, she says: “In the future, I want to open my own sewing centre for women which has integrity and quality – just like NRC.”
Jordanien

Ala ist fest entschlossen

Für junge Menschen, die in Flüchtlingslagern leben, sind die Möglichkeiten begrenzt. Manche verzweifeln daran. Aber die 22-jährige Ala ist der lebende Beweis, dass Mut, Unabhängigkeit und die richtige Unterstützung der Weg in eine bessere Zukunft sein können.

Es ist Sommer. Jeden Morgen steht Ala früh auf und durchquert in der drückenden Wüstenhitze das Zaatari-Flüchtlingslager in Jordanien. Das Lager ist mittlerweile eine ausgedehnte städtische Siedlung, in der derzeit rund 76.000 syrische Geflüchtete leben. Um 8:30 Uhr kommt sie an ihrem Arbeitsplatz an. Der einstündige Fußmarsch ist es wert.

„Diese Chance, die NRC Flüchtlingshilfe mir gegeben hat, ermöglicht mir finanzielle Unabhängigkeit und die Möglichkeit, im Leben erfolgreich zu sein“, sagt sie mit einem entschlossenen Lächeln.

Unterstützen Sie unsere Arbeit und helfen Sie uns, mehr vertriebenen Jugendlichen eine Ausbildung zu ermöglichen.

 

Eine beängstigende Reise

Ala stammt aus Syrien. Ihre Familie war im Jahr 2012 zur Flucht gezwungen, als es infolge des Krieges zu gefährlich wurde, um dort zu bleiben.

Die Reise nach Jordanien war beängstigend. Ala war zu diesem Zeitpunkt erst 13 Jahre alt.

„Wir gingen abends um 10 Uhr zu Fuß los und kamen um 6 Uhr am nächsten Morgen an der jordanischen Grenze an“, erinnert sie sich. „Wir waren nachts unterwegs, weil wir Angst hatten, auf dem Weg angegriffen zu werden. Wir waren ungefähr 100 und viele Leute wurden verletzt.“

Ich fühlte mich wie eine Ertrinkende, die gerettet wurde.
Ala

„Als wir an der Grenze ankamen, wurden wir von der [jordanischen] Armee empfangen. Ich fühlte mich wie eine Ertrinkende, die gerettet wurde. Während der gesamten Reise hatte ich vor Angst unter Strom gestanden, und jetzt waren da Soldaten, die mir sagten, ich sei nun in Sicherheit. Das war alles so überwältigend.“

 

Erwachsen werden in einem Flüchtlingslager

Vertriebene Jugendliche haben es schwerer als andere, eine Ausbildung zu bekommen. Nur drei Prozent aller Flüchtlinge weltweit besuchen die Universität oder erhalten eine andere höhere Ausbildung.

Für humanitäre Organisationen wie NRC Flüchtlingshilfe ist es besonders wichtig, in Bildung und Möglichkeiten für vertriebene Jugendliche zu investieren. Ohne diese Chancen können junge Menschen leicht ihr Selbstwertgefühl und die Hoffnung für die Zukunft verlieren.

Für Ala bot sich die Gelegenheit, Nähen zu lernen.

„Ich erfuhr vom Jugendprogramm von NRC Flüchtlingshilfe, nachdem ich ein viermonatiges Nähstipendium bei einer anderen Organisation absolviert hatte“, sagt Ala. „Nähen wurde meine Leidenschaft und ich wollte meine Ausbildung fortsetzen.“

Das Programm hat drei Stufen. In den ersten zwei Stufen liegt der Schwerpunkt auf der Ausbildung, während die dritte Phase aus einem Praktikum besteht.

„Das Programm bei NRC Flüchtlingshilfe schien perfekt zu sein. Als ich anfing, wurde mir klar, wie viel ich noch zu lernen hatte. Es war sehr anstrengend, aber es hat sich gelohnt.“

DO NOT USE (embargoed by head office)
Photo: Daniel Wheeler/NRC

Description: Ala (22) sewing some baby clothes as part of a UNICEF contract that the centre managed to secure.

Factual information

First name: Ala
Age: 22
Current location: Za’atari Refugee Camp, Jordan
From: Daraa, Syria. Fled to Jordan in 2012
Occupation: Seamstress at NRC’s youth programme.
NRC beneficiary: Yes, Ala received seamstress training as part of NRC’s youth training programme and now works as a seamstress as part of the programme.

Interview

Ala’s words

“I fled Syria in 2012 because of the heavy fighting. I left on foot at 10pm and arrived at the Jordanian border at 6am the next morning. We travelled at night because we were terrified of being attached on the way. There was around 100 of us and many people were injured. 

When we arrived at the border and were met by the army (Jordanian Army) I felt like a drowning person that had been saved. I felt on edge the entire journey and now I had soldiers telling me ‘You are safe now’, it was all so overwhelming. 

I live with my five sisters and five brothers. I am the eldest, so I feel responsible for them, and I looked after them during coronavirus. 

I found out about NRC’s youth programme after doing a four-month sewing scholarship with a different organisation. I became very passionate about sewing so I wanted to continue my training and the programme at NRC seemed perfect. When I started on the programme, I realised that I still had so much to learn, and it was very intensive but rewarding. 

The programme is delivered in three phases, with the first stages being training and the third phase being an employment opportunity. 

I live on the other side of the camp and walk an hour each day to get to the centre. It’s a long walk in the desert heat but it’s so worth it. 

An average day for me is waking up at 6am and after getting ready, I walk to the centre and we started work at 8:30am. At 12:30am we have a lunch break and then we work until 3pm. After I walk back home, I usually have a nap because the work is tiring but very rewarding. 

When asked what the programme means to her, she replies with: “This opportunity that NRC has given me has provided me with financial independence and an opportunity for success in my life. My father is so proud of me and that is very important to me.”

When asked what she wants to do in the future, she says: “In the future, I want to open my own sewing centre for women which has integrity and quality – just like NRC.”
Lesen Beschriftung Ala näht Babykleidung für UNICEF. Foto: Daniel Wheeler/NRC Flüchtlingshilfe

Ala arbeitet nun als Näherin im Jugendzentrum von NRC Flüchtlingshilfe. Das Zentrum finanziert sich selbst und alle Gewinne werden reinvestiert, um weitere Beschäftigungsmöglichkeiten für Jugendliche zu schaffen. Das Zentrum bietet unter anderem auch Schreiner- und Schweißerkurse an.

 

Unabhängigkeit

Als wir Ala fragen, was ihre Arbeit ihr bedeutet, sagt sie: „Diese Chance, die NRC Flüchtlingshilfe mir gegeben hat, hat mich finanziell unabhängig gemacht. Mein Vater ist so stolz auf mich und das ist mir sehr wichtig.“

DO NOT USE (embargoed by head office)
Photo: Daniel Wheeler/NRC

Description: Ala (22) sewing some baby clothes as part of a UNICEF contract that the centre managed to secure.

Factual information

First name: Ala
Age: 22
Current location: Za’atari Refugee Camp, Jordan
From: Daraa, Syria. Fled to Jordan in 2012
Occupation: Seamstress at NRC’s youth programme.
NRC beneficiary: Yes, Ala received seamstress training as part of NRC’s youth training programme and now works as a seamstress as part of the programme.

Interview

Ala’s words

“I fled Syria in 2012 because of the heavy fighting. I left on foot at 10pm and arrived at the Jordanian border at 6am the next morning. We travelled at night because we were terrified of being attached on the way. There was around 100 of us and many people were injured. 

When we arrived at the border and were met by the army (Jordanian Army) I felt like a drowning person that had been saved. I felt on edge the entire journey and now I had soldiers telling me ‘You are safe now’, it was all so overwhelming. 

I live with my five sisters and five brothers. I am the eldest, so I feel responsible for them, and I looked after them during coronavirus. 

I found out about NRC’s youth programme after doing a four-month sewing scholarship with a different organisation. I became very passionate about sewing so I wanted to continue my training and the programme at NRC seemed perfect. When I started on the programme, I realised that I still had so much to learn, and it was very intensive but rewarding. 

The programme is delivered in three phases, with the first stages being training and the third phase being an employment opportunity. 

I live on the other side of the camp and walk an hour each day to get to the centre. It’s a long walk in the desert heat but it’s so worth it. 

An average day for me is waking up at 6am and after getting ready, I walk to the centre and we started work at 8:30am. At 12:30am we have a lunch break and then we work until 3pm. After I walk back home, I usually have a nap because the work is tiring but very rewarding. 

When asked what the programme means to her, she replies with: “This opportunity that NRC has given me has provided me with financial independence and an opportunity for success in my life. My father is so proud of me and that is very important to me.”

When asked what she wants to do in the future, she says: “In the future, I want to open my own sewing centre for women which has integrity and quality – just like NRC.”
Lesen Beschriftung Ala konzentriert bei der Arbeit. Foto: Daniel Wheeler/NRC Flüchtlingshilfe

Mit dem Geld, das sie verdient, kann Ala auch ihre zehn Geschwister unterstützen.

„Ich bin die Älteste, daher fühle ich mich für sie verantwortlich. Ich habe mich auch während der Corona-Krise um sie gekümmert“, sagt sie stolz.

Während viele vertriebene Jugendliche die Hoffnung verlieren, ist Ala voller Ehrgeiz und Optimismus für die Zukunft.

„Ich möchte einmal selbst ein Nähzentrum für Frauen eröffnen, das zuverlässig und qualitativ hochwertig ist, genau wie NRC Flüchtlingshilfe“, sagt sie abschließend.

Unterstützen Sie unsere Arbeit und helfen Sie uns, mehr vertriebenen Jugendlichen eine Ausbildung zu ermöglichen.