Eine Gruppe Mädchen an einer Schule in Herat. Foto wurde in April 2019 aufgenommen. Foto: Enayatullah Azad/NRC Flüchtlingshilfe

Bin ich Teil der letzten Generation gebildeter Afghaninnen?

Veröffentlicht 08. Mrz 2023
Heute ist der zweite Internationale Frauentag seit der Übernahme Afghanistans durch die Taliban. Trotz der Versprechen der Taliban, die Freiheit der Frauen zu bewahren, ist diese Freiheit praktisch verschwunden. Eine Frau, die für NRC Flüchtlingshilfe arbeitet, teilt ihre Meinung zur Situation.

Die Autorin hat sich dafür entschieden, anonym zu bleiben.

***

Sie haben mich gefragt, wie ich denke, dass ich zur Transformation der Leben anderer Frauen in Afghanistan beitragen kann, während dieser schwierigen Zeiten. Ich habe lange und intensiv über meine Rolle in der Veränderung des Lebens anderer nachgedacht. Viele Dinge kommen mir dazu in den Sinn ...

Aber ich habe beschlossen, Ihnen von den privatensten, sensibelsten und berührendsten Beiträgen zu erzählen. Trotz meiner Bedenken, dass es von der Außenwelt missverstanden wird. Einfach, weil es das Natürlichste für eine Frau in meinem Alter ist.

Seit meiner Geburt war alles ein Kampf. Mein Leben wurde für mich geplant. Meine Eltern überwachten meinen Fortschritt in jeder Phase meines Lebens genau. Sie warteten ungeduldig darauf, dass ich zu krabbeln, zu gehen und zu sprechen begann. Sie sorgten dafür, dass ich sicher, gut ernährt und gesund war. Alles schien damals schön zu sein ...

Bis ich herausfand, dass diese Phase nur ein obligatorischer und vorbereitender Schritt für die wichtige Phase war - den Zweck meines Daseins. Ich erkannte es so plötzlich, so kraftvoll ...

Als ich 13 wurde, erfuhr ich, dass ich nun für Hausarbeiten verantwortlich war. Es war nie meine Lieblingsaktivität, aber es störte mich nicht sehr. Wenn ich meine anderen Schwestern sah, wie sie arbeiteten, war es akzeptabel. Aber ich verstand nie, warum meine Brüder vollständig ausgenommen waren. Es war das erste Mal, dass mir gesagt wurde, mich nie mit Männern zu vergleichen. Ich mochte es nicht, aber ich wusste nicht, dass die Hausarbeit erst der Anfang war. Ich war noch keine 18, als die Gespräche über die glänzende goldene Phase begannen - die Heiratsphase. Eine Phase, die ich jetzt seit 11 Jahren erstaunlicherweise verlängert habe.

Natürlich machte mich diese Vermeidung zum beliebtesten Thema des Nachbarschafts-Klatsches. Das Mädchen in ihren späten Zwanzigern, die noch nicht verheiratet ist. Das Mädchen, die mit internationalen Organisationen zusammenarbeitet und in privaten Schulen studiert. Es war sehr schwer, meine Gefühle damals zu erklären. Aber jetzt weiß ich, dass das überwältigende Gefühl ein Gefühl der Viktimisierung, Unterdrückung und dem Mangel an Gerechtigkeit war.

Dieses Gefühl hielt lange an. Ich dachte, dass nichts so schlimm sein könnte wie das. Bis ich die Gefühle von heute erlebte - dem Tag, an dem Mädchen in Afghanistan nicht mehr studieren dürfen.

Wenn ich beschreiben müsste, wie ich mich jetzt fühle, wäre es eine Kombination aus Privileg (dass ich die Chance hatte zu studieren), Schuldgefühlen, dass andere Mädchen es nicht können, und Hilflosigkeit. Ich fühle mich hilflos, wenn ich auf meine jüngeren Schwestern schaue, ohne die Macht, etwas zu verändern. Und schließlich die Frage, ob ich es verdient habe. Ich habe jetzt diesen Vorteil. Ich gehöre zu den letzten Generationen von gebildeten Frauen in Afghanistan. Was bedeutet das? Sind gebildete afghanische Frauen vom Aussterben bedroht? Was ist meine Verantwortung?

IMGM6684.jpg

Eine Gruppe von Mädchen nimmt 2020 an Bildungsaktivitäten in der Provinz Kunar teil. Foto: Enayatullah Azad/NRC

Ich fange bei mir selbst an. Ich lese so viele Bücher wie möglich und reflektiere in meinem Herzen über Ratschläge, die ich von einer meiner Lieblingslehrerinnen und Vorbilder bekommen habe. Sie pflegte zu sagen: „Sieben Stunden Schlaf sind Zeitverschwendung, wenn du zwei davon zum Lesen nutzen kannst - solange du es noch legal ist und akzeptiert wird."

Es stellte sich heraus, dass sie recht hatte. Als dieser Tag kam, ging ich einen Schritt weiter. Ich begann meinen Schwestern alles beizubringen, was ich wusste, und teilte den Segen mit ihnen. Langsam, aber stetig beobachtete ich, dass sie die Dinge wiederholten, die ich ihnen beigebracht hatte. Das war für mich die erfüllendste Transformation auf der Welt.

Ich wusste damals, dass ich das weiterführen wollte. Ich arbeitete mit einer der aktivsten internationalen humanitären Organisationen der Welt zusammen, die sich für Bildung einsetzte. Ich befand mich an einem Ort, an dem ich die transformative Veränderungen in der Gesellschaft mit eigenen Augen sehen konnte. Seit ich mit einer Organisation arbeite, die im Rahmen humanitärer Grundsätze geschützt ist, bin ich endlich angekommen. Ich habe einen Weg gefunden, und nichts kann mir das nehmen.

Am 24. Dezember 2022 erließ die Taliban-Regierung eine landesweite Verordnung, die es allen Frauen verbietet zu arbeiten. Beginnend mit humanitären Organisationen. Einer der größten Schocks meines Lebens. Aber aus den vorherigen Schocks habe ich gelernt, dass nichts mich daran hindern kann, mit anderen zusammenzuarbeiten, zu sprechen und zu lernen. Meine Welt ist hart, aber sie härtet mich ebenso ab.

Ich werde nicht aufgeben und werde dies überwinden. Und ich bin bereit für all das, was als Nächstes auf uns zukommt.